Κυριακή 23 Αυγούστου 2026

ΟN THE OTHER SIDE (ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ)English translation lyrics

 

ΟN THE OTHER SIDE

 (ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΧΘΗ)

 

Μετάφραση στα Αγγλικά

Cyan Leader 

 

Μουσική,ερμηνία: 

Γιάννης Βελίκης (ARPEGGIOSMP)

Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης

 

ΟN THE OTHER SIDE

 

I hear a laughter in the night again

I fall on the ground and it gets stronger

I set a fire upon dry grass

And thus my fear ends for tonight

 

And if I use to travel alone

I'm afraid of the shadows in the dark

I pay the memories, what a tax this is

Being a maze in the land of Hades

 

But still, I quit the road

To follow my star everywhere

Just to gain one single step

In case I can avoid the slaps of the sky

 

My voice is small, I know

So small that the quiet scares it

It takes a stone, it breaks the glass

And constantly asks the parish to wake up

 

First time I'm not afraid I'll lose

For I know that love is rain

First time I'm not afraid to shout

Even though the neighbors love silence

 

First time I say that now I'm going to pass

Opposite, to the other bank and whatever comes out

I've got nothing valuable to lose

And I like that this season is crazy

 

I listen to music in the night again

I run on the road but it gets stronger

I grab a star and set it on fire

And thus my fear ends for tonight

 

I don't expect the light to come

For I look it up myself in the hidden

And if I seem naked in the dark

I've just lost my mind with all these

 

But still, I quit the road

To follow my star everywhere

Just to gain one single step

In case I can avoid the slaps of the sky

 

My voice is small, I know

So small that the quiet scares it

It takes a stone, it breaks the glass

And constantly asks the parish to wake up

 

First time I'm not afraid I'll lose

For I know that love is rain

First time I'm not afraid to shout

Even though the neighbors love silence

 

First time I say that now I'm going to pass

Opposite, to the other bank and whatever comes out

I've got nothing valuable to lose

And I like that this season is crazy

 

My voice is small, I know

So small that the quiet scares it

It takes a stone, it breaks the glass

And constantly asks the parish to wake up

 

My voice is small, I know

It's a liar that always tells the truth

It's been years since it has taken my body as a gift56

A little one that lets the big ones in the habit

 

https://lyricstranslate.com/el/arpeggiosmp-stin-alli-okhthi-english


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου