Σάββατο 3 Ιουνίου 2023

Καμένη πόλη-Σάκης Αθανασιάδης


              
         Καμένη πόλη

Ουρλιάζουν μεθυσμένα αυτοκίνητα
Τρομάζω απ’ τις φυλές του τέλους
Ζω σε μια καμένη πόλη
Που κάτω απ’ τις στάχτες της θα βρεις αγγέλους

Μοιράζουνε αέρα κι ακίνητα
Και στήνουμε χορούς πετυχημένους
Λατρεύουνε να χτίζουνε τα σύνορα
Να μην περάσει ο θεός κουρελιασμένος

Ζω σε μια καμένη πόλη
Με καρφωμένα τα παράθυρα
Μη με ρωτάς γιατί αδειάζει η χώρα
Κοίτα την πόλη σου
Ξέρεις γιατί

Στην άκρη σκάβουνε το χώμα οι εργάτες
Τα μάτια μου σκεπάζουν κι αποχωρούν
Γυρίζουν πίσω κατουράνε σαν πελάτες
Χαμογελάνε πριν τις μπίρες τους να πιούν

Ζω σε μια καμένη πόλη
Μα κάτω απ’ τις στάχτες της θα βρεις αγγέλους
Που δεν πετάνε πια γιατί είναι φοβισμένοι
Αφού στην πόλη αυτή το φως πυροβολούν

Ζω σε μια καμένη πόλη με ιερούς πολεμιστές
Που φαρμακώνουν κάθε μέρα τις ψυχές
Μη με ρωτάς γιατί αδειάζει η χώρα
Κοίτα την πόλη σου
Ξέρεις γιατί

Τρίτη 30 Μαΐου 2023

Η αράχνη που τραγουδάει-Σάκης Αθανασιάδης

Η αράχνη που τραγουδάει

Μόλις θα σταματήσει να περνάει
απ’ τα μάτια σου η θάλασσα
κι η βροχή δεν θα φτάνει στο μαξιλάρι μου
να το θυμάσαι καλά
θα απαγορευτεί ο έρωτας
Να το θυμάσαι καλά
μεθυσμένη θα ακούς μια οθόνη
να σε μαλώνει κάθε μέρα
χωρίς να ξέρεις πως η άνοιξη φεύγει
μαζί με τα χελιδόνια της
αφού θα βλέπεις διαφημίσεις
και σαν καλή μηχανή δεν θα έχεις φωνή να πεις τίποτα
Μόλις καρφωθούν τα παράθυρα
θα απαγορευτούν αμέσως τα φιλιά
και κάθε τι που μπορεί να φέρει τον θεό μέσα σου
κι εγώ που έμαθα να τρέχω μακριά απ' το σκοτάδι
δεν θα έχω μάτια να κοιτάξω την ψυχή μου
Όμως νομίζω θα είσαι καλά προστατευμένη
μόλις θα απαγορευτεί ο έρωτας
μακριά από αρρώστιες και πολέμους
μακριά από τον ήλιο, την βροχή και τον αέρα
μακριά απ’ το φως
μακριά απ’ τον δρόμο
θα ζεις μια ήσυχη ζωή
ακούγοντας την αράχνη που τραγουδάει στα κεραμίδια

Σάκης Αθανασιάδης Η βροχή χορεύει στα κεραμίδια (2022)


Πέμπτη 4 Μαΐου 2023

Θα είμαι η αρχή σε ένα μεγάλο τέλος-Σάκης Αθανασιαδης


Θα είμαι η αρχή σε ένα μεγάλο τέλος

Μια ακόμη φορά θα μείνω πίσω
Στα μάτια να κοιτάζω το φεγγάρι
Να μη φοβάμαι πως θα χάσω πάλι
Μια ψεύτικη συγνώμη για αγάπη

Μια ακόμη φορά θα περάσω
Στην άλλη όχθη να δω τον ήλιο που έρχεται
Δεν εύχομαι, μα απ’ το ποτάμι ας χάσω

Μακριά οι ουρανοί θα γελούν με φωτιά
Στα μάτια μου ο δρόμος θα καίγεται
Αυτό που θα ζητήσω να μου κάνεις ξανά
Σε αυτό το τραγούδι δεν λέγεται

Θα είμαι η αρχή σε ένα μεγάλο τέλος
Μόλις η κόκκινη βροχή θα καίγεται
Μέσα στη λάσπη που ονόμασες αγάπη
Θα σπαρταράς όταν ο άγγελος θα έρχεται

Μια ακόμη φορά θα τρέξω στην άμμο
Αν και το ξέρω από τώρα
Κανείς δεν θα βρεθεί να με περάσει
Θα είμαι ο νικητής θα είμαι ο χαμένος
Θα είμαι η αρχή σε ένα μεγάλο τέλος

Τετάρτη 26 Απριλίου 2023

Love does not need a body free download (Η αγάπη δεν χρειάζεται σώμα)Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης

Love does not need a body

 (Η αγάπη δεν χρειάζεται σώμα)

 

Μετάφραση στα Αγγλικά

 Steelbonds 

 

Μουσική,ερμηνία:  

Αλούρης Λάζαρος

Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης

 

Love does not need a body

 In the first rain drops

I told you to run, because you will get drenched

You will be struck by lightning and you will be gone

   

In the first rain drops

I was waiting for you to tell me something

But you started running

Far, very far away so you can (go and) hide.

 

However I think(/believe) that love does not need a body

If you where here yesterday , you will still be here

However I think(/believe) that love does not need a body

If love truly existed(before), it (love) will still exist.

 

The sun was bringing in some light

The past I was searching

To learn why you where gone

And why am I still here.(without you)

 

The anger is now gone and I said to forget(about you)

But the sea was giving me your eyes to see

and since I have nothing else to loose from this handsThe past I loved, as if you where still here

https://lyricstranslate.com

H αγάπη δεν χρειάζεται σώμα

 


Play
H αγάπη δεν χρειάζεται σώμα
Τραγούδι – Μουσική: Λάζαρος Αλούρης
Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης

Στην πρώτη σταγόνα της βροχής
Σου είπα τρέξε θα βραχείς
Θα σε χτυπήσει κεραυνός και θα χαθείς

Στην πρώτη σταγόνα της βροχής
Περίμενα κάτι να μου πεις
Μα άρχισες να τρέχεις
Μακριά πολύ μακριά για να κρυφτείς

Αλλά εγώ νομίζω η αγάπη δεν χρειάζεται σώμα
Αν ήσουν χθες εδώ θα είσαι εδώ ακόμα
Αλλά εγώ νομίζω η αγάπη δεν χρειάζεται σώμα
Αν υπήρχε αγάπη στα αλήθεια θα υπάρχει ακόμα

Έφερνε ο ήλιος λίγο  φως
Το παρελθόν να ψάξω
Να μάθω γιατί χάθηκες
Κι εγώ γιατί είμαι εδώ

Έφυγε έτσι ο θυμός και είπα να ξεχάσω
Μα η θάλασσα μου έδινε τα μάτια σου να δω
και αφού δεν είχα τίποτε να χάσω πια από χέρι
Το παρελθόν αγάπησα σαν να ήσουνα εδώ

Πέμπτη 20 Απριλίου 2023

Να πιστεύω ακόμα πως χορεύει η αγάπη γυμνή-Σάκης Αθανασιάδης

Να πιστεύω ακόμα πως χορεύει η αγάπη γυμνή

Με γεμάτο το κεφάλι ταξίδια
Στη σκόνη του δρόμου εικόνες μαζεύω
Να φτιάξω  το δικό μου νησί
Να περνάνε τα σύννεφα χαμηλά το χειμώνα
Να πιστεύω ακόμα πως χορεύει η αγάπη γυμνή

Και  θυμάμαι που έλεγες τη νύχτα θα δούμε
Πως  χορεύει στα σύννεφα η αγάπη γυμνή
Μα τα χέρια του χρόνου μόνο πέτρες μας  δώσαν
Και το μέλλον μας έγινε μια άμμος καυτή

Θα γεράσεις το ξέρω θα αντέξεις την κρίση
Ογδόντα θα  φτάσεις να κοιτάς τη τιβί
Θα ξανάρθει η δεξιά θα σου δώσει τη λύση
Μα νομίζω κάπου εκεί στα τριάντα
Είχες πει πως πετάς στο κουβά τη ψυχή

Τα όμορφα τα σύννεφα μιλάνε με τα αστέρια
Λένε ιστορίες άγνωστες που εγώ δεν έχω ζήσει
Λένε για κάτι έρωτες που κράταγαν μαχαίρια
Λένε για τις αγάπες μου που έγιναν βροχή

Με γεμάτο το κεφάλι ταξίδια στη σκόνη του δρόμου
Στα μάτια σβησμένα τα φώτα πρωί
Τρέχω να φτάσω στη δουλειά να γεμίσω
Αξία να δώσω σε ένα άδειο κορμί