Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου 2025

Τα ρολόγια του χειμώνα -Σάκης Αθανασιάδης

               
Τα ρολόγια του χειμώνα

Αν σου πω απόψε
Κράτα μου μια θάλασσα
Πέρασε καιρός θέλω
Σε ένα όνειρο να κολυμπήσω

Αν σου πω απόψε
Φέρε το φεγγάρι στα παράθυρα
Ξέχασα το φως
Και θέλω δύναμη το μαύρο να νικήσω

Ξέρω πως θα πιεις
Εκείνο το κρασί της σιωπής
Να μην κουραστείς κυνηγώντας την φωνή σου
Και σε κανέναν τίποτα η καρδιά δεν θα χρωστάει

Όμως χρωστάς έναν ήλιο στην θάλασσα
Χρωστάς ένα χαμόγελο
Σε κάποιον που σκότωσε
Μια φορά για σένα τα ρολόγια του χειμώνα

Αν σου πω απόψε
Τίποτε δεν θα άλλαζα
Θα έκανα αυτά κι άλλα τόσα
Ακόμη κι αν το ήξερα πως ίσως θα λυγίσω
Δεν θα έλεγα ποτέ είναι αδύνατον να αγαπήσω

Τρίτη 23 Σεπτεμβρίου 2025

Αφού δεν έχετε να πείτε τίποτα πια-Σάκης Αθανασιάδης

 

Αφού δεν έχετε να πείτε τίποτα πια


Αφού δεν έχετε να πείτε τίποτα πια
και το τραγούδι στην οθόνη
με βουρκωμένα μάτια που μας λέτε
είναι κάθε μέρα το ίδιο
ελευθερώστε τον δρόμο ελευθερώστε τα όνειρα
αφήστε την θάλασσα να περάσει

Χωρίς χρώματα τα μάτια των παιδιών είναι φτωχά
μπορεί να μολυνθούν απ’ τις κραυγές
ή μπορεί να πνιγούν απ’ τις γραβάτες σας
τώρα που έφυγε η βροχή
και μες τον κόσμο των χάρτινων σοφών
δεν φυτρώνει κανένα όνειρο

Σταματήστε τα βαγόνια του φόβου
γέμισαν με σκοτάδι τα σεντόνια των φτωχών
τους γελαστούς γέρους που σβήνουν το φως
αυτό το φως που διώχνει μακριά
τον θάνατο της ψυχής

Αφού δεν έχετε να πείτε τίποτα πια
μπορώ εγώ να σας πω
πως δεν θα γίνω ποτέ ο στρατιώτης σας
να πολεμάω τον εαυτό μου
ώσπου να πέσω στο χώμα
Σάκης Αθανασιάδης Η βροχή χορεύει στα κεραμίδια (2022)

Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου 2025

Η δική μας η θάλασσα-Σάκης Αθανασιάδης

Η δική μας η θάλασσα

Ζητούσα λίγο αέρα, μια ανάσα
Όμως κανείς δεν ήξερε τι είναι αυτό
Χανόταν στο κρυφτό παρόν και μέλλον
Έχτιζε τις ζωές να μη τις δω

Κι εγώ μαζί τους έμοιαζα με πέτρα
Το ποτάμι που φράζει το νερό να μη κυλά
Μια βίδα για τη ψυχή και για το σώμα
Σιωπή να μοιράζω για να είμαι καλά

Αφού τις ρίζες μου τις πέταξα πες φταίω
Τα λύματα που πήρα αγκαλιά
Σε καταθέσεις, μετοχές, μεταλλαγμένες τροφές
Το μυαλό μου να καίω
Πες φταίω, που ξέχασα πως η δύση είναι πουτάνα παλιά

Μα όσο περνούσε ο καιρός είχα αρχίσει να κλαίω
Τα βλέφαρα στα μάτια μου καρφιά
Σαν έσβηνε το φως πολύ κενό σου λέω
Ο αέρας μύριζε καπνό από καμένη καρδιά

Γι’ αυτό πήρα απόφαση να πάω Αχερουσία
Μήπως και βρω κάποιο γνωστό πνεύμα εκεί
Η λίμνη είχε χαθεί μα βρήκα το μαντείο
Κάθισα ώρες μέσα σκάλιζα τη ψυχή

Το λόφο όταν κατέβηκα έπεσα στο ποτάμι
Και ο άγριος ο Αχέροντας με πήρε μακριά
Το παγωμένο του νερό στη θάλασσα με πάει
Σαν να μου έλεγε κρυφά: Γέμισες τη ψυχή

Σαν να μου έκλεγε κρυφά αυτή η δική μας θάλασσα
Θα περπατάει στο αίμα μας για πάντα σαν φωτιά

Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου 2025

Κάπου ακούω μια ανάσα δυνατά-Σάκης Αθανασιάδης

                          
 Κάπου ακούω μια ανάσα δυνατά

Μέσα στα κύματα οι βάρκες με παιδιά
Μα εσύ τα έριχνες από μακριά μια σφαίρα
Να μη περάσει άλλη φτώχια στα κρυφά
Τα όνειρά σου τα λερώσει ξένο αίμα

Χτίζεις τις  θάλασσες το φόβο να σκορπάς
Και το θεό στα χρήματα γυρεύεις
Ευρώπη έμαθες με πέτρες να χτυπάς
Κι απ’ το θάνατο χρυσάφι να μαζεύεις

Κάπου ακούω μια ανάσα δυνατά
Κάπου ακούω την κραυγή μιας μητέρας
Μυρίζει άσχημα το αίμα στη φωτιά
Μα δεν ακούει ως τα σύνορα το τέρας

Μέσα στα κύματα χανόταν τα παιδιά
Μα εσύ μου σήκωνες ψηλά τους φράχτες
Να μη χαλάσεις τα ωραία σου λεφτά
Που απ’ το αίμα τους τα έκρυψες στις στάχτες

Κάπου ακούω μια ανάσα δυνατά
Κάπου ακούω την κραυγή μιας μητέρας
Κατάρα να είσαι πρόσφυγας σε αυτή την ερημιά
Κατάρα να είσαι αδύναμος κι απέναντι το τέρας

Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2025

Βιοτεχνία Ονείρων- Σάκης Αθανασιάδης

  Βιοτεχνία Ονείρων
Κατασκευάζω τους έρωτες
Όταν δεν έρχεται αγάπη
Λαχταρώ τη φωνή της να αρπάξω
Αγία η δύναμη της αγάπης.
Στο μυστικό μου εργαστήρι
Μαζεύω στάλα-στάλα τις λέξεις
Μικραίνω τον θεό
Και φτιάχνω ποιήματα.
Σάκης Αθανασιάδης







Πέμπτη 11 Σεπτεμβρίου 2025

Το σώμα μου όταν καίγεται ακούγεται η καρδιά-Σάκης Αθανασιάδης

                                              
Το σώμα μου όταν καίγεται ακούγεται η καρδιά
   
Το σώμα μου όταν καίγεται ακούγεται η καρδιά
Φεύγει η ψυχή από μέσα μου κοιτάει από ψηλά
Μα εσύ μου λες για εφήμερα που ζουν μια φορά
Αυτό που είναι πολύτιμο στο αύριο το πετάς

Βγάλε τα ρούχα που φοράς τα λέρωσε η βροχή
Βάζω κρασί να ζεσταθείς να ακούσεις τη σιωπή
Μικρή θα είναι η ζωή αν τρέχεις συνεχώς
To σώμα σου θα μοιάζει με το χώμα

Άσε το σώμα σου γυμνό μη ντρέπεσαι για αυτό
Αν δεν παραδοθείς στον έρωτα τι θα έχεις
Μονάχα σκόνη θα πετάς στα μάτια της βροχής
Τα υλικά στα μάτια σου της μοναξιάς θα δεις

Τρίτη 9 Σεπτεμβρίου 2025

Η στολή του χαμένου ιππότη-Σάκης Αθανασιάδης

                          
Η στολή του χαμένου ιππότη

Μέσα στο δάσος έχω βρει τη στολή
Του χαμένου ιππότη, μα μεγάλη μου πέφτει
Θα πρέπει να έχω μάσκα καλή
Σε μια ακόμη δίκη του δικού σου καθρέπτη
Μέσα στη σκόνη του καθρέπτη
Ο χρόνος θα τρέχει
Πάντα έτσι συμβαίνει η νύχτα όταν πέφτει
Σε όσους ψάχνουν τρόπο να αγοράσουν την ανάσταση
Αν θέλεις κάτι να μου πεις κοίτα με στα μάτια
Αν όμως δεν θέλεις τίποτα να πεις
Θα επιστρέψω μόνο για σένα σε κομμάτια
Με βροχή, με αέρα, με σκόνη
Δεν περνούσαν τα όνειρα τη δική μου αυλή
Τα κρατούσα κοντά μου στη στολή του ιππότη
Γιατί παλιά τα χάριζα μα ερχόταν πληγωμένα
Κι ήθελαν πολύ φως για να ζήσουν τη μέρα
Μετά αναρωτήθηκα πως η ψυχή χαλάει φυλακισμένη
Κι άφησα ελεύθερα τα όνειρα να φύγουν
Κι ας έρθουν πίσω πληγωμένα
Καλύτερα έτσι μπορεί μεγαλώσουν μια μέρα

Δευτέρα 8 Σεπτεμβρίου 2025

In the Island of Your Embrace (Στο νησί της αγκαλιάς σου) Σάκης Αθανασιάδης



In the Island of Your Embrace

 

Στο νησί της αγκαλιάς σου

 

Μετάφραση στα Αγγλικά

SailorsSpadeTattoo

 

Τραγούδι: Γιάννης Βελίκης. Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης. Σύνθεση - Κιθάρες: Γιάννης Βελίκης

Mix - Mastering - Ηχοληψία - Παραγωγή: Χρήστος Φολτόπουλος.  arpeggiosmp  

 

Στίχοι ΣΑΚΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ - YouTube

 

 

 

In the Island of Your Embrace

 Talk to me, so the sun comes back again

On your charriot again this morning

To heal, just a little

The wound these times leave on the soul 

I always send you signs at night

To be the voice inside you, if you're away

With merely a hope on only one land

To be able to strip the silence naked 

I have marks from the island of your embrace

I have your love's urge in my thoughts

And if I see a storm, I run like I am doing now

To find water from the fountain that is you 

I have marks from the caress of your kisses

I have your voice in my eyes

And, if I see empty boats

It's that this country has been pawned off 

I have your angry gaze in my blood

I have a magic image of you

In this new century, break the rule

Be light, water, be life itself 

I have marks from the island of your embrace

I have your love's urge in my thoughts

And if I see a storm, I run like I am doing now

To find water from the fountain that is you 

Talk to me again so the sun comes back

On your charriot once again this morning 

And this page that is my land

This simple thing that life made impossible

Throwing me in a light blue light

Since the flag has also been tainted 

I have marks from the island of your embrace

I have your love's urge in my thoughts

And if I see a storm, I run like I am doing now

To find water from the fountain that is you

https://lyricstranslate.com

 

Στο νησί της αγκαλιάς σου


Μίλα μου πάλι να έρθει ο ήλιος
Πάνω στο άρμα σου και ετούτο το πρωί
Να επουλώσει έστω και λίγο
Το τραύμα που αφήνει στην ψυχή η εποχή

Πάντα τα βράδια σου στέλνω σημάδια Μακριά αν είσαι να είμαι μέσα σου η φωνή
Με μια ελπίδα σε μια μόνο παρτίδα
Να καταφέρω να γυμνώσω τη σιωπή

Απ' το νησί της αγκαλιάς σου έχω σημάδια
Στη σκέψη μου έχω του ερωτά σου την ορμή
Κι αν βλέπω μπόρα τρέχω όπως τώρα
Να βρω νερό απ' την πηγή που είσαι εσύ

Έχω απ' τα χάδια των φιλιών σου σημάδια
Στα μάτια έχω τη δική σου τη φωνή
Κι αν βλέπω άδεια κάποια καράβια Είναι που η χώρα για ενέχυρο που έχει δοθεί

Έχω στο αίμα του θυμού σου το βλέμμα
Έχω από σένα μια εικόνα μαγική
Στο νέο αιώνα να σπας τον κανόνα
Να είσαι φως νερό να είσαι η ίδια η ζωή

Απ' το νησί της αγκαλιάς σου έχω σημάδια
Στη σκέψη μου έχω του ερωτά σου την ορμή
Κι αν βλέπω μπόρα τρέχω όπως τώρα
Να βρω νερό απ' την πηγή που είσαι εσύ

Μίλα μου πάλι να έρθει ο ήλιος
Πάνω στο άρμα σου και ετούτο το πρωί
Κι αυτή τη σελίδα την έχω πατρίδα
Αυτό το απλό που έκανε αδύνατο η ζωή
Να με πετάει σε φως γαλάζιο
Μια που η σημαία μου λερώθηκε κι αυτή

Απ' το νησί της αγκαλιάς σου έχω σημάδια
Στη σκέψη μου έχω του ερωτά σου την ορμή
Κι αν βλέπω μπόρα τρέχω όπως τώρα
Να βρω νερό απ' την πηγή που είσαι εσύ


Σάκης Αθανασιάδης