In the Island of Your Embrace (Στο νησί της αγκαλιάς σου) English lyrics translation

In the Island of Your Embrace   Στο νησί της αγκαλιάς σου   Μετάφραση στα Αγγλικά SailorsSpadeTattoo	Τραγούδι: Γιάννης Βελίκης. Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης. Σύνθεση - Κιθάρες: Γιάννης Βελίκης Mix - Mastering - Ηχοληψία - Παραγωγή: Χρήστος Φολτόπουλος.  arpeggiosmp     Στίχοι ΣΑΚΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ - YouTube
In the Island of Your Embrace  Talk to me, so the sun comes back again On your charriot again this morning To heal, just a little The wound these times leave on the soul  I always send you signs at night To be the voice inside you, if you're away With merely a hope on only one land To be able to strip the silence naked  I have marks from the island of your embrace I have your love's urge in my thoughts And if I see a storm, I run like I am doing now To find water from the fountain that is you  I have marks from the caress of your kisses I have your voice in my eyes And, if I see empty boats It's that this country has been pawned off  I have your angry gaze in my blood I have a magic image of you In this new century, break the rule Be light, water, be life itself  I have marks from the island of your embrace I have your love's urge in my thoughts And if I see a storm, I run like I am doing now To find water from the fountain that is you  Talk to me again so the sun comes back On your charriot once again this morning  And this page that is my land This simple thing that life made impossible Throwing me in a light blue light Since the flag has also been tainted  I have marks from the island of your embrace I have your love's urge in my thoughts And if I see a storm, I run like I am doing now To find water from the fountain that is you https://lyricstranslate.com	Στο νησί της αγκαλιάς σου Μίλα μου πάλι να έρθει ο ήλιος Πάνω στο άρμα σου και ετούτο το πρωί Να επουλώσει έστω και λίγο Το τραύμα που αφήνει στην ψυχή η εποχή Πάντα τα βράδια σου στέλνω σημάδια Μακριά αν είσαι να είμαι μέσα σου η φωνή Με μια ελπίδα σε μια μόνο παρτίδα Να καταφέρω να γυμνώσω τη σιωπή Απ' το νησί της αγκαλιάς σου έχω σημάδια Στη σκέψη μου έχω του ερωτά σου την ορμή Κι αν βλέπω μπόρα τρέχω όπως τώρα Να βρω νερό απ' την πηγή που είσαι εσύ Έχω απ' τα χάδια των φιλιών σου σημάδια Στα μάτια έχω τη δική σου τη φωνή Κι αν βλέπω άδεια κάποια καράβια Είναι που η χώρα για ενέχυρο που έχει δοθεί Έχω στο αίμα του θυμού σου το βλέμμα Έχω από σένα μια εικόνα μαγική Στο νέο αιώνα να σπας τον κανόνα Να είσαι φως νερό να είσαι η ίδια η ζωή Απ' το νησί της αγκαλιάς σου έχω σημάδια Στη σκέψη μου έχω του ερωτά σου την ορμή Κι αν βλέπω μπόρα τρέχω όπως τώρα Να βρω νερό απ' την πηγή που είσαι εσύ Μίλα μου πάλι να έρθει ο ήλιος Πάνω στο άρμα σου και ετούτο το πρωί Κι αυτή τη σελίδα την έχω πατρίδα Αυτό το απλό που έκανε αδύνατο η ζωή Να με πετάει σε φως γαλάζιο Μια που η σημαία μου λερώθηκε κι αυτή Απ' το νησί της αγκαλιάς σου έχω σημάδια Στη σκέψη μου έχω του ερωτά σου την ορμή Κι αν βλέπω μπόρα τρέχω όπως τώρα Να βρω νερό απ' την πηγή που είσαι εσύ Σάκης Αθανασιάδης