Τρίτη 30 Νοεμβρίου 2021

The dream(Το όνειρο)Sakis Athanasiadis-Μετάφραση στα Αγγλικά


The dream

 (Το όνειρο)

 

Μετάφραση στα Αγγλικά

  UncleKase 

 

Μουσική:  

Γιάννης Βελίκης (ARPEGGIOSMP)

Ερμηνία:Έλλη Χατζή

Στίχοι: Σάκης Αθανασιάδης

 


The dream

In my dream some night
The wind was blowing hard
Everywhere was dark in my street
But I was asking for some light

In my dream every night
I place a mark and I hit
I throw a stone in the dark
I break the cloudy glass

If love was hidden in the sea
I'm looking for her footprints, to get in her sand
I fly out of my body for a century
I drop a cloud and I become water

Whichever port I stop at
In my good dream
I'll be looking for sun and I'll find
So I can always keep it in my eyes

Whichever port I stop at
If you're there, so will I
Let me treat you a bit of love
Before I get out of my dream

If love fell into a turn
I throw a lasso and take her off the cliff
And once again I hear a voice that's now saying
"Make the dream look true"

And if my dream is wrong
And if the trip has land
I'll always find a road
To travel far away

If love was hidden in the sea
I'm looking for her footprints, to get in her sand
I fly out of my body for a century
I drop a cloud and I become water

If love fell into a turn
I throw a lasso and take her off the cliff
And once again I hear a voice that's now saying
"Make the dream look true"

https://lyricstranslate.com/el/oniro-dream.html-1Sakis Athanasiadis
https://lyricstranslate.com


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου